SRT Translator icon

SRT Translator

3.8/5 16
Certified 100% FREE GPL   

Translate your subtitle files to a wide array of languages and automatically spell check the text for writing errors or synchronize it with your video. #Translate subtitle  #Subtitle translator  #Synchronize subtitles  #Subtitle  #Translate  #Translator  

Softpedia Review

specifications

Free Download

Review by:
4.0/5

SRT Translator is a lightweight, yet efficient application that can translate subtitle files between a variety of languages, saving the huge amount of time you’d spend doing so yourself.

It’s developed in Java and because of this, it’s cross platform – you may run it under Windows, Linux and Mac all the same. The fact that it’s a Java based application also limits it to a plane interface that lacks the looks and the interactivity that is much needed on the software market nowadays.

But looks have nothing to do with functionality, and SRT Translator stands proof to this statement. Using Google’s engine, the application manages to output accurate translations for a very rich list of languages.

Afrikaan, Arabic, Armenian, Basque, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finish, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Malay, Slovak, Romanian, Turkish are just a few of the languages compatible with SRT Translator.

In truth, the list includes almost sixty supported languages, between which the contents of a SRT file can be translated seamlessly. Simply load the SubRip file, select the source and the destination language and wait patiently for the result.

And we really mean patiently, for it will take a while until you will be delivered the results. It took more than a half hour for it to translate a Romanian subtitle to English, but considering the amount of time it would have taken us to process it ourselves, it’s acceptable.

We must specify that we ran it with the High Quality translation mode enabled; faster results may be delivered by the Poor Quality option, although expectations should be lowered as far as accuracy is concerned.

In a nutshell, SRT Translator is worth experimenting with, considering the low effort you put into it for a task that is so difficult and time consuming to perform manually.

User Comments
This enables Disqus, Inc. to process some of your data. Disqus privacy policy

SRT Translator 6.0

add to watchlist add to download basket send us an update REPORT
  runs on:
Windows All
  file size:
51.9 MB
  14 screenshots:
SRT Translator - The main window of SRT Translator allows you to load your subtitle file and choose the language to translate it toSRT Translator - The Diff Tool section enables you to compare two SRT files and find the differences between themSRT Translator - In the SubSync tab, you can synchronize the audio with your subtitle by defining the start and end timesSRT Translator - screenshot #4SRT Translator - screenshot #5SRT Translator - screenshot #6SRT Translator - screenshot #7SRT Translator - screenshot #8SRT Translator - screenshot #9SRT Translator - screenshot #10SRT Translator - screenshot #11SRT Translator - screenshot #12SRT Translator - screenshot #13SRT Translator - screenshot #14
  main category:
Multimedia
  developer:
  visit homepage