AHD Subtitles Maker Professional Edition is a useful application that was designed in order to help you create and edit subtitles for your movies.
AHD Subtitles Maker Professional Edition supports the most common text-based subtitle formats that can be exported as a single file (but not inside the media file) and can be used in most media players and creation programs.
AHD Subtitles Maker Professional Edition supports common subtitle formats like Power Divx / DVD Subtitles and more. Also it supports the media files types that your Windows(R) can support, because it depends on the Windows® media player and its media codec pack that is installed in your system.
AHD Subtitles Maker Professional Edition can get and save the ID3 tags (Synchronized Lyric). you can extract Synchronized Lyric to your project as language track, work with it, and export it to another format as well. Also you can add a language track as an ID3 tags (Synchronized Lyric) item and SAVE IT DIRECTLY INTO MP3 MEDIA FILE.
Here are some key features of "Portable AHD Subtitles Maker Professional Edition":
· Create the most common text-based subtitle formats in minutes without writing scripts !!.
· Edit subtitles using the mouse !! don't enter numbers if you want and edit subtitle timings using the TimeLine control.
· Create ID3 (Synchronized Lyric) items and save them into mp3 file(s) or Extract ID3 (Synchronized Lyric) and export to desired Format.
· Use the time format (Second, Millisecond) to guarantee the most accuracy.
· Use multi-tracks projects by storing subtitles data in subtitle tracks.
· Translate subtitles using Google Translate® service.
· Supports all encoding that installed Windows® version may support.
· Auto detect encoding feature which help user to choose the right encoding for importing and exporting.
· Convert between formats by importing them to your project, then export them to your desired format. Also convert using AHD Subtitles Convertor
· Synchronize subtitle timings using the synchronization tool inside the program or stand alone program "Synchronization Tool "
· Use your system's media codecs to be playable for any media kind (Audio and Video) available.
· Editable user-interface layout with save and load.
Requirements:
· Processor: 1700 Mhz or higher (Intel or AMD)
· Memory: 512 Mb RAM or higher
· Microsoft .Net Framework 4
· Media Codec Pack
· DirectX 8.1 or higher
What's New in This Release: [ read full changelog ]
· Added: new button to import subtitles format directly in quick start dialog
· Added: right to left option in import dialog
· Fixed: encoding search in import subtitles format window (hangs when search for
· encoding)
· Fixed: timeline magnetic feature when moving more than one subtitle
· Fixed: updater download button (always disabled)
· Improved: the subtitles data control (flashing on refresh)
· Improved: the timeline control auto scroll feature (now is enabled only on media
· playing to make it easier to scroll when player is stopped)
· Improved: the errors checker control, hang sometimes in auto check.
· Improved: MicroDVD subtitles format: failed to load file if framerate is not
· presented at the first line of the file and now if the framerate is not presented,
· the framerate dialog shows up.
· Improved: SubRip subtitles format: now this format fully support html tags of fonts
· and colors.