May 18th, 2011· FIX: del key not working properly
· ADD: latest translation files
May 16th, 2011· ADD: click on a column header to translate all missing values from another column
· ADD: enable delete key to erase the values on selected cells
· ADD: Portuguese translation
· ADD: Hungarian translation
· ADD: Lithuanian translation
· CHANGE: translator form was too modal
· CHANGE: flags are now embedded on the .exe
· FIX: Does not work with .resx files as command line arguments
November 26th, 2010· FIX: first selected cell being deleted by context menu display (only if you didn't select any other cell manually)
November 25th, 2010· ADD: auto translation using right-click on a cell
· FIX: Can't set comments on new items
September 13th, 2010· ADD: hotkeys, listed below
· ADD: text search
August 31st, 2010· FIX: show scrollbars for large values & comments
· FIX: typo in English language
· ADD: Dutch language
August 27th, 2010· FIX: Broken "open with"
June 7th, 2010· CHANGE: new set of icons
· CHANGE: check for updates only once every 24 hours
· ADD: integrated Bing translator
· FIX: remove trailing whitespaces on keys column (to avoid unwanted duplicated keys)
· FIX: support for resx files with references to external files (those will appear with red background, and cannot be changed from SRE)
· FIX: odd behavior with comment textbox
June 7th, 2010· An integrated translator powered by Bing (the first toolbar button starting from the right)
· Removed some unwanted features (also called bugs)
February 5th, 2010· CHANGE: Cosmetic changes to About window
· CHANGE: Latest version is now being checked against Google Code server
· CHANGE: Settings are now being stored in a XML file
· ADD: Support for comments
· ADD: A tiny flag to easily identify the language of each resx file
January 16th, 2010· ADD: save window location, size and state between runs.
· ADD: show stacktrace on errors in DEBUG builds.
· ADD: Italian translation
· FIX: new handler for missing translation entries, but still it is a work-in-progress.
· FIX: catch unauthorized access exceptions when saving files.
· CHANGE: configuration file based on XML.
January 16th, 2010· Multi-language UI (not using Resx files yet, but simple text files)
· Skinnable toolbar
· First draft of a preference pane
January 16th, 2010· ADD: open files passed as arguments
January 16th, 2010· FIX: crash when sorting by a column with null values.
· FIX: toolbar icons in reverse order.
January 16th, 2010· FIX: Save resources in proper type (was saving all as string).
· FIX: Sorting exception.
· CHANGE: New set of icons.
· ADD: Highlight text to translate.
January 16th, 2010· ADD: unsaved changes will be displayed with a light blue background.
· ADD: if there are unsaved changes when you try to exit, you'll be asked if you want to save changes.