In the main window of Zulu you can easily load the tracks you want to mix and assign them to any of the two decks. 

The Options menu of Zulu allows you to set the file data path and the cache path for the converted files. 

Here you can choose the main and headphone output settings that output will use.