This is a Gnome Shell Extension that lets you change the names of your audio devices in the Quick Settings Audio Panel. This works for both speakers and microphones. It's useful when you need to switch quickly between different audio devices and their default names aren't very clear or they're a bit too explicit.

For example, instead of having "Speaker - Family 17h/19h HD Audio Controller" in the panel, you could simply have it as "Laptop Speakers", or whatever else you'd want to see there.

The devices names may be configured via preferences window.

In case of problems, it's a good idea to open an Issue. If you know how to fix it, open a Pull Request!

To run the extension locally "from sources":

git clone git@github.com:marcinjahn/gnome-quicksettings-audio-devices-renamer-extension.git
cd gnome-quicksettings-audio-devices-renamer-extension
npm i
npm run build
npm run linkdist

The last command will creae a soft link at ~/.local/share/gnome-shell/extensions/quicksettings-audio-devices-renamer@marcinjahn.com, which allows you to enable the extension on your system (e.g., via Extensions Manager).

Anytime you change anything, rebuild the extension with npm run build, and restart the session:

• on Wayland, log out and log in (I know, it's painful),
• on X11, open "Run a Command" dialog (Alt + F2), type "r" and press Enter

• note that the extension does not rename the devices "deep" in the system. It only renames their labels in the Gnome Shell Quick Setting Audio Panel. If anything looks fishy to you, all you got to do is disable the extension, and re-login to your system. All names will be restored to their original form.
• if, in addition to renaming your devices, you'd also like to remove some of them from Quick Settings, try out my Quick Settings Audio Devices Hider extension. "Renamer" is compatible with "Hider" v9 and up.

• OMG! Ubuntu