Subtitles Creator is a software to create a list of subpictures. Initial data in this case is an SRT-file, and output data contains a list of subpictures in BMP format and SST-file for Sonic Scenarist.

SST-file is a text file which sets up correspondence between an image file name and the time when it is shown on the screen. So, with this small tool you can create subtitles from scratch within seconds. Then they can be easily added to the Scenarist.