What's new in LinLocalize 1.6.0
Oct 20, 2020
- Added support for 64 bit PE files
- Added a new feature to po export: 'fuzzy' mark for translations is state 'for review' has made optional
- Added simple parameter warning in translation dialog (search for %s %d and check if it existing in traslation too)
- Added Fix First-letter-capitalization function to translation list
- fixed problem at autotranslation in case of multiple lined strings
- fixed external translation using google tranlator
- internal fixes and advantages
New in LinLocalize 1.5.2 (Aug 10, 2015)
- The default Projects directory is now placed in the common appdata folder (in windows 7 or higher: C:\Program data\LinLocalize Projects), in stead of in single user My Documents.
- The Test project has been adapted, so that it works under Windows 7 and higher.
- An Innosetup has been added for creating a Windows setup file.
New in LinLocalize 1.5.1 (Aug 10, 2015)
- You can call the functions with cmd using the .lpp file from your project.
- Command line Interface for basically functions:
- Update: Updates all strings from src programm and adds new ones. (in GUI: Update/Create stringlist from recource)
- Translate: Translate strings using Glossaris (in GUI: Auto- Tranlate)
- Generate: Generate Translation Files (.lpr) (in GUI: Generate Target-File)
- Check: Prooves how many strings are not translated
New in LinLocalize 1.5 (Jun 9, 2014)
- External translation using Google Translate works again
- A great number of bugs have been removed, so that LinLocalize for Windows works even with complex programs
- LinLocalize can now work with DRC files (Delphi / Embarcadero specific), but can still substract and write resources from applications created with other compilers
- DRC files can be created in Delphi > XE2 by choosing the relevant project option
- In versions older then XE2, choose the option "detailed map" in the linker
- section of the project options
- The helpfiles are not yet updated; look out for version 1.5.1
- The source code can be obtained via svn / winlocalize1
New in LinLocalize 1.4 (Jun 9, 2014)
- LinLocalize 1.4. has a help file for non-programmers which describes its functionality
- uEditTransItemFm: The Translation Item Editor now can be Canceled, without saving by using the [X] system button. It now saves explicitly the changes, when they are validated (V) with the validate-button
- uFindDlg: Find dialog is now non-modal and can search consecutively for several items. It has to be explicitly closed. When a string could not be found, it emits a message. Also, it can search in all strings now. There is still some work to do
- poText and poParser: it is now possible to export a translation as a (fuzzy) po-file. The source can be exported to a pot-file. The files have a UTF8 BOM
- TMX: you can import a TMX file to a glossary
- UProjectViewForm: Before a target is generated, there is a check whether the source has been changed. Furthermore, all changes are saved first (autosave or ask)
- Language-Country seperator may be '-',',' or '_', in stead of '_', as there is no standardization in this respect. Internaly '-' is used
- Language names are saved in the ini-file, so that you can add (or delete) language names when desired
New in LinLocalize 1.3 (Jun 9, 2014)
- Translation of Delphi- and other Windows-Applications
New in LinLocalize 1.2 (Jun 9, 2014)
- Paths of project-glossaries are now relative to the project-directory
- Can use existing GNU GetText mo-files as glossaries for automatic translation
- Creation of GNU GetText pot-files of source-lists
New in LinLocalize 1.1 (Jun 9, 2014)
- Unicode support
- Fonts can be selected for each language eg. unifont
- Correct parsing and import/export of TCollection-items
- Components with an empty name (yes it is possible) are shown with a unique name like Classname+Number
- Glossaries are now in text-format UTF8 encoded for easier handling and cvs
- Glossaries for kylix runtime- and clx-strings included in english, german, french and japanese (Textes of Kylix 3 Pro)
- Binary file-formats like project- and textlist-files are unfortunately not compatible with version 1.0, (support of file-version introduced now)
- Minor bugs fixed