What's new in LaParola 7.18.0
Dec 13, 2013
- New:
- The program can project a text onto a second screen.
- A Bible quiz.
- Corrected Texts:
- Nuova Riveduta
- Commentario del Nuovo Testamento
- Manuscripts of the New Testament
- Manoscritti del Nuovo Testamento
New in LaParola 7.17.1 (Dec 13, 2013)
- New:
- The translation of the program into Spanish has been completed.
- Improved Texts:
- Brani difficili della Bibbia
- Corrected Texts:
- Albanian Translation
- Harmony of the Gospels
New in LaParola 7.17.0 (Dec 13, 2013)
- New:
- Many parts of the program have been translated into Spanish, and you can choose to use this language for the interface.
- Corrected Texts:
- Vocabolario del Nuovo Testamento
- Enciclopedia biblica
- Bookmarks Prophecies about Jesus and Miracles in the Bible
New in LaParola 7.16.0 (Dec 14, 2012)
- New:
- Similar Passages
- You can see the definitions of all the words in a passage from the Show Passage, Create Concordance and Get Information windows, and from the command line
- Import Bible From Text File (BibleWorks)
- Export text to file for Java version
- Improvements:
- The Parallels and Daily Readings windows can use the zoom command.
- In the program for Windows Mobile, you can copy the text.
- Bug Fixes:
- Importing a Bible with the Apocrypha in Zefania format put the books in the wrong order.
- In some searches using "or", the verses were listed in the wrong order.
- The Daily Readings window did not show a reading when it consisted of an entire book.
- When two Bibles were synchronized, the current translation was set to the wrong one.
- New Texts:
- SBL Greek New Testament
- Vulgate (Sistine)
- Codex Vercellensis, Veronensis, Bobbiensis
- Cornilescu
- Brani difficili della Bibbia
- Improved Texts:
- Commentario abbreviato di Matthew Henry
- Tischendorf
- Corrected Texts:
- Six corrections to the Nuova Riveduta.
- Systemically wrong accents corrected in Byzantine.
- A correction to the indexes of Guida alla Bibbia and Sommario della dottrina cristiana
- Some corrections to Commentario del Nuovo Testamento, Vocabolario del Nuovo Testamento and to Prophecies about Jesus
New in LaParola 7.15.2 (Dec 14, 2012)
- Bug Fixes:
- The navigator window sometimes gave an error when selecting a new book.
- Corrected Texts:
- Bible with Apocrypha in a Year, 2 Readings per Day
New in LaParola 7.15.1 (Dec 14, 2012)
- Bug Fixes:
- A reference in the form of a book name and chapter number was interpreted as only the first verse, not the whole chapter.
New in LaParola 7.15.0 (Dec 14, 2012)
- Improvements:
- Right clicking on a text does not show the collections in which you can not see or add a note.
- When a new note is created but not changed, the program no longer asks whether it needs to be saved.
- In the program for Windows Mobile, a menu was added with the names of the books, so as to be able to view them quickly.
- New Texts:
- Lexham English Bible and Lexham English Bible Notes
- Greek-Italian and Italian-Greek Interlinears
- A Body of Practical Divinity
- Improved Texts:
- The Reformed Pastor
- Corrected Texts:
- Nuova Riveduta
- Westcott and Hort
New in LaParola 7.14.0 (Dec 14, 2012)
- New:
- Aa navigator window, to choose the book, chapter and verse of the Bible to view
- Improvements:
- Some new commands for the command line
- More keyboard shortcuts for the main menu commands, to make the program easier to use without a mouse
- Bug Fixes:
- The screensaver now works with 64 bit versions of Windows
- Sometimes, with read only collections of notes, the window to open a note did not work properly
- New Texts:
- Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research
- A set of bookmarks Prophecies about Jesus
- An external link to a site to view the p46 manuscript
- An external link to a site with sermon audio files
- Improved Texts:
- Godbey New Testament
- ASV Footnotes
- Manuscripts of the NT, Manoscritti del NT
- Corrected Texts:
- American Standard Version
- Nuova Riveduta
- C.E.I.
- Note della Nuova Riveduta
- Westcott and Hort
New in LaParola 7.09.0 (Apr 7, 2009)
- New:
- A Light version of the program
- A new option to not show the section titles of the Bible when the text is displayed
- When a few words are selected, when you right click on the words you can search for all of the words
- Improvements:
- The program starts up a lot quicker
- Improvements to the importing of ThML files
- Bug Fixes:
- Two corrections to the Italian interface
- On some computers, there was an error when the selected text was changed in the editor
- Some corrections to the creation of the list of all installed texts
- Double clicking on Greek words with an apostrofe did not work as it should have
- New Texts:
- From the Talmud and Hebraica, The Gospel According to St. Mark, The Imitation of Christ, an external link to a site to view the Greek New Testament
- Corrected Texts:
- Westcott and Hort