SubtitleTools Changelog

What's new in SubtitleTools 2.5

Jun 17, 2014
  • Integrated with Bing's translator.

New in SubtitleTools 2.4 (Aug 14, 2012)

  • Enabled multi select option of open wav file(s) dialog.

New in SubtitleTools 2.0 (Jan 11, 2012)

  • Added recalculate row numbers button.

New in SubtitleTools 1.9 (Jan 11, 2012)

  • Improved:
  • Some DVD players need a mandatory UTF8-BOM at the beginning of the file to show RTL subtitles correctly.

New in SubtitleTools 1.8 (Oct 6, 2011)

  • Added conflict finder. If the current added startTs is less than the previous endTs, it will show a warning message.
  • Changed zeroTS to "00:00:00,310". It's necessary for the new KMPlayer, otherwise it will ignore the first added dialog.
  • Added total media length label.
  • Loading the related subtitle of the opened movie automatically.
  • Creating an empty subtitle file for the new records automatically.
  • AutoScroll to the last added subtitle item.

New in SubtitleTools 1.7 (Oct 5, 2011)

  • Added ability of opening a movie file and adding new subtitles. Windows media player 10 or higher should be installed on your system.
  • Improved RLE

New in SubtitleTools 1.5 (May 4, 2011)

  • Add an IMDB Id field to upload section of the program for completely new movie files which have no record @OpenSubtitles.org. It's an optional field for the rest of the movies.

New in SubtitleTools 1.2 (Dec 21, 2010)

  • Added auto insertion of RLE (RIGHT-TO-LEFT EMBEDDING) Unicode character for the RTL languages.
  • Fixed delete rows issue.