Tachospeed Changelog

What's new in Tachospeed 3.090

Mar 8, 2022
  • We have introduced a new module for importing digital files – from version 3.06 import of digital files is performed in two stages. In the first stage an analysis of the files is performed together with a verification of their structure and digital signatures. In the second stage the data is imported and saved in the program database.
  • The main advantages of the new import module:
  • Accelerated import of a large number of files;
  • Memorization of vehicle skipping in subsequent file imports of the same driver;
  • All important information is visible in one window;
  • Clear summary of violations for drivers and potential manipulations for the vehicle.
  • We have introduced a new activity (activity) editor.
  • The new activity (activity) editor was created as a daily calendar view;
  • The user has the ability to insert activities for days where activities were not recorded from other sources or for unknown periods and stop periods from other sources;
  • Data entry has been optimized over the old activity editor. In the new tool, use the “Tab” button and numeric keys to enter data;
  • The user has the possibility to copy activities entered for one day and complete them for a larger time range including the option to skip e.g. days off or days with some activities registered;
  • We have changed the functionality of the calendar view – function arrows have been adjusted to the selected view. In case of the year, the user can change the view by one year or to the beginning or end of the data. An analogous solution has been applied in other calendar views;
  • We have optimized GNSS points indication on the map report.
  • In daily calendar view we introduced activity coloring depending on activity and data source;
  • We restored the presentation of country abbreviations on reports;
  • We rebuilt the map report for minus coordinate values;
  • We optimized the multi version for generating summary reports;
  • Data conflicts – we made changes to the search and visualization of data conflicts when writing to the database. When a user merges driver data that the program has indicated as conflicted, the next import will not again indicate a data conflict and will not create a driver with *;
  • File import completion message – we have added a message in the import about the completion of the import of digital files;
  • We added support for Russian digital files from driver cards to the import module;
  • Database – we started work on changing the database component and updating the database to the latest version;

New in Tachospeed 2.931 (Mar 23, 2020)

  • Digital signature verification has been improved;
  • The method of verification of activity ranges in digital files has been changed;
  • Optimization of selector-error recognition has been implemented;
  • Database integrity checking tool has been restored.

New in Tachospeed 2.790 (Sep 6, 2017)

  • New functionality:
  • Introduction of a enquiry before closing the program
  • Old analogue module:
  • Improvements to the visibility on reports, comments added while browsing the charts.
  • Other Improvements:
  • Introduced new component for the report’s tree
  • Foreign countries:
  • Introduced weekly working time report for Serbia

New in Tachospeed 2.780 (Jul 27, 2017)

  • New functionalities:
  • The possibility to generate the attestation of activities under regulation (EC) No. 561/2006 or AETR in three languages was introduced
  • Digital module:
  • Optimisation of digital file import
  • Improvements to calendar view display
  • Country symbols added to the interactive activity preview
  • Analogue module:
  • New chart module:
  • The possibility of ferry support in the analysis added
  • Improvements to the compatibility of analogue modules
  • Optimisation of templates in the archive
  • Other improvements to the NCM functionality
  • Old chart module:
  • Optimisation of the process of calculating kilometres in the archive
  • Improvements to the visibility of information from checkboxes in the chart note report
  • Other improvements:
  • Improvements to the report tree efficiency
  • Improvements to the menu ergonomics in the main program bar
  • Driver editor functionality expanded by the option to enter the PESEL number consisting of 15 characters
  • Improvements to the city editor functionality
  • Foreign countries:
  • Introduction of the analysis for coach transport services in Bosnia and Croatia
  • Changes to the Croatian tariff schedule

New in Tachospeed 2.770 (Jun 8, 2017)

  • New functionality:
  • Introduction of the driver’s unknown periods report
  • Digital module:
  • Functionality of the “Read data from tachograph” button was restored
  • Additional improvements to the digital module
  • New chart module:
  • Introduction of ferry support in the analysis
  • Filtering improvements in the NCM archive
  • Optimisation of RAM use while loading record sheets
  • Introduction of chart view with a ring for border crossings
  • Improvements to checkbox functionality
  • Introduction of the “Show differences in kilometres” and “Show differences in cities” functionalities in the archive
  • Problem updating dates in record books solved
  • OCM -> NCM compatibility improvement
  • Other improvements to the NCM functionality
  • Old chart module:
  • Quicker entering of large numbers of activities in the record sheet
  • Improvements to the functionality connected with the division of activities into one-minute ones
  • Preliminary infringement interpretation was restored
  • Other improvements:
  • Improvements to the driver editor window view
  • Introduction of the option to generate a debug file from an error
  • Improvements to the import of large databases
  • Driver’s activities import with incomplete import of the second driver’s activities works correctly
  • Improvements to the option of refreshing the reminder
  • Other improvements increasing the comfort of using the software
  • Updates:
  • Information on no technical support for Windows Vista
  • Foreign countries:
  • Ukrainian tariff schedule was introduced
  • WTD report for Croatia was introduced
  • Night time inspection report for Portugal was introduced

New in Tachospeed 2.761 (Apr 11, 2017)

  • New functionality:
  • [ITD report]
  • New risk assessment methodology in accordance with the Commission Regulation (EU) No. 2016/403 of 18 March 2016
  • Daily infringement report in .csv format
  • [EU working time calculation]
  • Introduction of a posting certificate for Italy
  • Introduction of working time calculation for Italy
  • Introduction of working time calculation for Austria
  • Introduction of additional components for working time calculation for France:
  • Night working hours
  • Sunday and holiday hours
  • [New chart module]
  • Employee performance analysis by chart loading time
  • Keyboard shortcut for entering cities (“M”)
  • [Transics]
  • Data synchronization for clients using the https://www.tx-connect.com/IWS_ASMX/service.asmx?wsdl service
  • Data synchronization for clients using the http://iws1.cw.transics.com/soap/iwsServer.php?wsdl service
  • Other improvements:
  • [Digital module]
  • Adding and removing files on the repository list functions correctly now
  • [Analogue module]
  • Numbers on the readout grid are sorted correctly now
  • [NCM – new chart module]
  • Improved kilometre information refreshing with activity changes
  • Semi-trailers are correctly displayed in the Data tab and they can be assigned to charts
  • Charts can be printed from the chart archive
  • [Driver editor]
  • Changes for many drivers, outside of the company, as well as the nationality and the labour law are possible.
  • [Other]
  • Reports generated directly to PDF (posting certificates, English and Bosnian inspection report) support characters outside the standard Latin alphabet and other alphabets
  • Rare issue causing double reports to appear on the report tree was fixed
  • Other minor upgrades improving the comfort of using the software
  • Instructions:
  • Instructions on entering posting certificates for Italy
  • Updated information in the instruction on the working time outside of the country (EU working time)

New in Tachospeed 2.75 (Feb 6, 2017)

  • New functionality:
  • [Reports]
  • The option of automatic cleaning of the report tree in the Report window was added (option: Settings/Reports menu)
  • The option to print out all of the reports generated on the given day
  • [Generated reports] Information about summary inspection/offence reports was added to the information on the generated reports
  • [Working time calculation France] Additional fields were introduced to the driver and company editor making it possible to complete all the information needed to fill out the CERFA 15553*01 document
  • [Reminder] The date of issuing the posting certificate for France was added
  • [Data import] Import of activities from XLS files of the GPS ComboClient3 and SaveStore systems
  • [New chart module]
  • The activity readout radius was added
  • AutoComplete of the DATA tab when entering charts (applies to the registration plate number and the odometer reading)
  • The option to add several activities by holding the CTRL button was introduced
  • [Digital view] The option to print out the calendar was restored
  • [Registry] The option to add numbers to all the pages in the registry report or disable page numbering was introduced
  • [Foreign countries]
  • [Police module] The police module for Bosnia and Herzegovina was introduced
  • [Police module] The police module for England was introduced
  • [Russia] Digital signature validation for vehicle files was introduced (SKZI)
  • Other improvements:
  • [Activation] New activation module – supports small letters of the activation code
  • [Business trips] The readability of the window with low resolutions was improved
  • [Digital import] Import of the date of birth from the driver’s file
  • [Working time calculation EU] The amplitude is calculated between the daily rest periods and does not include the period of leaving France between them
  • [Registry] DE, NO, FR editing – the way the “Save” button works was improved
  • [OCM]
  • Entry, readout, and analysis of distance traces was improved
  • The functionality of the “Undo last operation” option was expanded
  • [NCM]
  • The duplex chart reading option was added
  • Chart editing in the Charts/Browse menu was improved
  • When importing charts from file, the first chart on the list is highlighted
  • Entry, readout, and analysis of distance traces was improved
  • The functionality of the “Change” button for cities in the Charts/Browse menu was improved
  • Summing up hours on the charts was improved
  • Time display in the Readouts table was improved
  • Refreshing view in the chart editing menu was improved
  • Saving cities was improved
  • Setting chart entry date
  • The functionalities connected with the “Undo last operation” option were improved
  • Activity overlapping on the charts was blocked
  • Summing up and display of information about kilometres on the charts was improved
  • The option to skip charts if the centre was not found was added
  • Readout and analysis when changing the hour 12:00 hand and the hand indicating the insertion time was improved
  • Editing after driver change on a saved chart was improved
  • The option to remove charts in the Charts/Browse menu was added
  • [Foreign countries]
  • Russia: Readout of information about the local time was improved
  • Belarus: Reminder about tachograph readout every 28 days was improved

New in Tachospeed 2.73 (Sep 19, 2016)

  • General changes in the software:
  • A new version of reports
  • Creating report history
  • An overview of the generated reports in the main menu
  • An option to print many reports
  • Bulk deletion of reports
  • An option to open several reports
  • A new context menu facilitating the processing of reports was added
  • Registry filters for abroad were added
  • An option to adjust the settings of working time calculation for each country individually
  • Bosnian language was introduced
  • Other minor alterations improving the comfort of using the software

New in Tachospeed 2.72 (Aug 10, 2016)

  • General changes in the software:
  • New activation module (NEW)
  • New speed report (NEW)
  • Other minor alterations improving the comfort of using the software
  • Police module:
  • An option to generate attachments to protocol when no traffic infringements were found (561/AETR) was introduced
  • Digital module
  • Improved module scaling with lower resolutions
  • Analogue module
  • Improvements in the operation of the settings of the old chart module

New in Tachospeed 2.711 (May 23, 2016)

  • General changes in the software:
  • New base selection window (NEW)
  • New reminder window (NEW)
  • New home screen window (NEW)
  • New selection bar in main views (NEW)
  • An option to import information about crossing borders from Framelogic was introduced (NEW)
  • Changes to tables in the program (e.g. editors)
  • Changes to the views of program options (main options, registry)
  • Additional information about activation and activation issues was introduced
  • Other minor alterations improving the comfort of using the software
  • Control module:
  • A uniform inspection report window for individual and summary reports was introduced
  • Control analysis for the regulations in force on Spanish islands was introduced (NEW)
  • Slovenian tariff schedule was introduced (NEW)
  • Changes related to the introduction of the EURO currency in Lithuania were introduced to the Lithuanian tariff schedule
  • New Serbian tariff schedule and changes concerning Serbian regulations were introduced
  • Registry module:
  • Working time calculation for France was introduced (NEW)
  • An option to settle the registry by vehicle, depending on the company it was assigned to, was introduced (NEW)
  • When entering activities in the action window, information about these activities appears correctly in the calendar
  • Digital module:
  • Card readout from universal readers was improved
  • Changes to the functioning of the speed graph
  • Analogue module:
  • The option of entering stopover charts with charts including several days was removed
  • Improvements in the operation of the beta version of the New Chart Module
  • New scanning module (NEW)
  • Allowance module:
  • The option to settle expenses incurred abroad as a lump sum was introduced
  • Settling expenses for trips lasting exactly 1d 8h was improved
  • New allowance rates effective as of 1 March 2016

New in Tachospeed 2.70 (Nov 17, 2015)

  • General changes in the software::
  • An option to select the version of the attestation of activities according to individual preferences
  • The process of switching from the calendar to the window for generating attestations of activities was improved
  • Information about the employee and the report title were added to the printout of the overall list of attestations of activities and to the printout of editing working hours in Germany/Norway
  • The prompt concerning the vehicle for the digital data in the calendar was restored
  • Complete translations for 12 languages were introduced
  • Other minor alterations improving the comfort of using the software
  • Control module:
  • Risk assessment report was made more detailed
  • Timesheet module:
  • Bilingual working time report for Germany was introduced (NEW!)
  • Bilingual working time report for Norway was introduced (NEW!)
  • Summary timesheet report and Invidual timesheet report– information about the TOIL settings was added
  • Digital module:
  • Digital data import report from the driver’s file was introduced (NEW)
  • Digital data import report from the vehicle’s file was introduced (NEW)
  • Analogue module:
  • Option to test the new chart edit module was introduced
  • Minimum active time from 1 minute (Old Chart Module) was restored
  • Improvements in the operation of the beta version of the New Chart Module
  • In order to activate the module, please go to the program’s general settings, select the chart edit tab, and tick the option: Use the new chart recognition module.
  • International
  • Croatian: information about activities is now correctly shown on calendar and activities window
  • Corrected time zones for Russia
  • Changes included from older versions:
  • General changes in the software:
  • New vehicle, driver, and semi-trailer editors (2.69)
  • Control module:
  • Italian penalties were added (2.69)
  • Detection of weekly resting periods for the purposes of Serbian regulations was adjusted (2.69)
  • Timesheet module:
  • Working time calculation for Norway was added (2.69)
  • An absence report may also be created for employees with no absences during the selected accounting period (2.69)
  • An option to disable creating registry reports for employees with no activity during an accounting period (in the program’s main options) (2.69)
  • The readout of the borders of the saved business trip files for the purposes of calculating working time for Germany and Norway was improved (2.69)
  • Working time calculation for Germany and Norway includes activities from outside the accounting period that could have influenced the first and the last day. (2.69)
  • Digital module:
  • A new module for downloading data via FTP (2.69)
  • Modified operation of some types of tachographs during readout (2.69)
  • Analogue module:
  • Option to test the new chart edit module was first introduced (2.69)

New in Tachospeed 2.68 (Oct 31, 2015)

  • CONTROL MODULE:
  • new features:
  • the possibility to choose the person issuing the certificate 561 was added
  • improvements:
  • the section of the weekly rest assignment at end/start of week was corrected
  • the appearance of the certificate for the BAG was improved (the occasional graphic errors were removed)
  • DIGITAL MODULE:
  • new features:
  • the option to ignore the last tachograph entry was divided so as to enable it independently for both slots
  • improvements:
  • the direct readout of the tachograph by the computer was corrected
  • at the activity format, letter K appeared correctly for a specific day if activities were recorded but the distance travelled was equal to 0
  • OTHER CHANGES:
  • new features:
  • a report with a drivers’ list was added
  • a driver’s occupational health and safety examination date was added
  • a date of the next inspection of the refrigerating unit and a date of the next UDT inspection of the vehicle lift were added
  • a number of changes were made to the Belarusian version of the software
  • the country marker option was added in the daily diagrams (entries concerning the locations)
  • improvements:
  • communication with fast scanners was improved
  • downloading and display of information on lost and stolen cards were improved
  • small corrections in the appearance of reports
  • the operation of editors (drivers, vehicles, etc.) was improved

New in Tachospeed 2.67 (Mar 24, 2015)

  • control module improvements: the operation of the Serbian rate schedule
  • the report shows the selector errors which are correctly added to the number of violations
  • the control report/reminder to an employee optionally contains comments entered during edition of disks
  • drivers’ timesheets module new features: the possibility was added to specify the time worked in Germany for each 24-hour worker period (the values are generated automatically based on data on locations from the disks and from the digital tachograph); in the case of individual record keeping, it is possible to correct them; the information is sent to the payroll module
  • improvements: the display of sums in the activity window was corrected
  • business trip module new features: possibility to separate the per diem currency and the lodging currency
  • improvements: small corrections in the business trip module
  • reports new features:
  • the report titled “statement certificate driver employment” in English was added
  • improvements:
  • small corrections in the appearance of the reports
  • other changes new features:
  • a contact form for submitting comments and problems (accessed from the “help” menu)
  • improvements: several errors that rarely occur during operation with editors (drivers, vehicles) were eliminated
  • the certificates recorded in the database are now correctly sorted in the report
  • the display of the data sources in the calendar was corrected
  • small changes in the data entry in different locations in the software

New in Tachospeed 2.66 (Jan 28, 2015)

  • drivers’ timesheets module:
  • new features:
  • new PIP schedule of charges is now included on the first page of the work time control report and the detailed report
  • option added: “Reduce the Sunday-holiday hours which are also the average period hours”
  • improvements:
  • calculation of the Sunday-holiday hours which are also the average period hours has been corrected
  • error has been corrected which allowed to set the leave on a default holiday day when the option “skip the holidays” is selected
  • texts and translations appearing in the activity window have been corrected
  • control module:
  • new features:
  • Croatian table of penalties has been updated
  • issue date has been added to the report-statement (reprimand)
  • risk assessment has been added to the summary report
  • violation description has been added to the simplified violation report
  • improvements:
  • display of data in the entries report has been corrected (countries)
  • small correction relating to the display of weekly rest periods
  • error in report generation that caused absence of attachment has been corrected
  • digital module:
  • new features:
  • option has been added to delete digital data older than 2 or 3 years
  • if the digital file signature is incorrect the window informing about a wrong signature will appear despite the fact that the option “show initial import information” is disabled
  • file number info has been added to the progress window when importing more than 1 digital file
  • improvements:
  • sporadically occurring error in displaying the date range in digital file has been corrected
  • fuel module:
  • improvements:
  • entry of litres per ton of cargo and settlement period has been corrected
  • reports
  • new features:
  • filtering by activity has been added to the unassigned activities report
  • improvements:
  • settings have been corrected in in the window to issue the certificates for regulation 561
  • page orientation and generation of some reports have been corrected
  • multi version:
  • improvements:
  • sporadically occurring error when going to the vehicles view in the calendar view has been corrected
  • sporadically occurring error during the program launch has been corrected
  • other changes:
  • prompt in the calendar now shows if a certificate was issued on a given day, what type of activity is assigned to that day, and the vehicles that that the driver used
  • option added to the program settings: “always show the login window”; when the option is checked, on next program launch, in order to use the program the user has to type the login and password
  • display of certificates information in the calendar view has been corrected
  • deletion of detailed actions has been corrected
  • small error in editors (of cities, drivers, vehicles, companies and semitrailers) has been corrected
  • number of kilometres displayed in the calendar depends on the settings of the “kilometres according to the odometer reading” option

New in Tachospeed 2.63 (Jul 11, 2014)

  • control module - new features:
  • generation of protocol and decisions for the amended AETR agreement
  • new schedules of charges: Lithuanian, Luxembourg, Czech, Belorussian and Belgian
  • an overall report from duty roster has been added
  • new option: determination of the date when the driver card was read
  • new option: correction of the last day of activity in digital files (e.g. in the case of files generated by the GPS)
  • improvements:
  • small corrections in the infringements declaration (in the case of schedules of charges with range)
  • summary of control reports for the English and Dutch schedules of charges have been corrected
  • changes and corrections in the module for automatic reading from the tachograph
  • moduł ewidencyjny - improvements:
  • conversions related to overtime in the case of a part time job in the equivalent work time system have been corrected
  • correction of classification of Sunday-holiday hours when the option of putting the Sunday-holiday period one day back is on
  • correction of counting of hours for infringement of weekly work time: above 60 hours when entered manually
  • correction of display of summary data about days off and absence on the records printout
  • moduł analogowy -improvements:
  • correction of the error in the discs archive relating to the editing of the disc data
  • correction of the error in displaying the kilometres and discs on the calendar
  • moduł delegacji - new features:
  • auxiliary programs for reading the cards (TachoTerminal reader) and for the tachograph (the user can use these programs on computers without the Tachospeed installed) have been added
  • digital module - improvements:
  • poprawiono niewłaściwe wyświetlanie okna z podsumowania importu
  • usunięto błąd czasami uniemożliwiający przypisywanie aktywności po zaimportowaniu danych z pojazdu
  • other changes - new features:
  • option to unlock the port on the firewall has been added in the multi-station version installer
  • option to add logo on reports has been added (paid service)
  • support of errors for card readers has been extended
  • improvements:
  • Max version: correction of small errors during switching between databases (e.g. display of a company name)
  • interactive view: correction of dates when the cards were put in and removed (always shown in UTC)
  • interactive view: correction of the crew display in the case of an unknown driver

New in Tachospeed 2.60 (Jul 11, 2014)

  • drivers’ timesheets module - new features:
  • new PIP schedule of charges is now included on the first page of the work time control report and the detailed report
  • option added: “Reduce the Sunday-holiday hours which are also the average period hours”
  • improvements:
  • calculation of the Sunday-holiday hours which are also the average period hours has been corrected
  • error has been corrected which allowed to set the leave on a default holiday day when the option “skip the holidays” is selected
  • texts and translations appearing in the activity window have been corrected
  • control module - new features:
  • Croatian table of penalties has been updated
  • issue date has been added to the report-statement (reprimand)
  • risk assessment has been added to the summary report
  • violation description has been added to the simplified violation report
  • improvements:
  • display of data in the entries report has been corrected (countries)
  • small correction relating to the display of weekly rest periods
  • error in report generation that caused absence of attachment has been corrected
  • digital module - new features:
  • option has been added to delete digital data older than 2 or 3 years
  • if the digital file signature is incorrect the window informing about a wrong signature will appear despite the fact that the option “show initial import information” is disabled
  • file number info has been added to the progress window when importing more than 1 digital file
  • improvements:
  • sporadically occurring error in displaying the date range in digital file has been corrected
  • fuel module - improvements:
  • entry of litres per ton of cargo and settlement period has been corrected
  • reports - new features:
  • filtering by activity has been added to the unassigned activities report
  • improvements:
  • settings have been corrected in in the window to issue the certificates for regulation 561
  • page orientation and generation of some reports have been corrected
  • multi version - improvements:
  • sporadically occurring error when going to the vehicles view in the calendar view has been corrected
  • sporadically occurring error during the program launch has been corrected
  • other changes:
  • prompt in the calendar now shows if a certificate was issued on a given day, what type of activity is assigned to that day, and the vehicles that that the driver used
  • option added to the program settings: “always show the login window”; when the option is checked, on next program launch, in order to use the program the user has to type the login and password
  • display of certificates information in the calendar view has been corrected
  • deletion of detailed actions has been corrected
  • small error in editors (of cities, drivers, vehicles, companies and semitrailers) has been corrected
  • number of kilometres displayed in the calendar depends on the settings of the “kilometres according to the odometer reading” option

New in Tachospeed 2.59 (Jul 11, 2014)

  • control module - new features:
  • new report: Regulation (EEC) No 3821/85, art. 15, p. 5a: the driver shall enter the symbols of the countries in which he begins and ends his daily work period
  • main control report now contains legend
  • driver’s planner: user has now ability to check (for any timepoint) all controlled indicators, like driving time left or weekly rest compensation needed; available during digital data import and in control module
  • improvements:
  • improvements in ‘infringement statement/written warning’ report
  • digital module - improvements:
  • improved import of files from digital tachograph containing activities of one driver registered with different card numbers
  • reports - new features:
  • new report: evidence of saved attestations of driver activities (under Reg. 561/2006)
  • attestations of driver activities search options: user can now search periods without registered activities even as short as one minute
  • improvements:
  • collective reports: in case of not enough memory, application will show all generated reports (and a notice), instead of crashing
  • other changes:
  • new editors for drivers, vehicles, trailers, companies and cities
  • attestations of driver activities: better handling days with work that are marked as ‘out of reg. 561′
  • main calendar view: added buttons to navigate to first and last day with activities; improved selector for holidays
  • removed minor issue with timezones

New in Tachospeed 2.57 (Jul 11, 2014)

  • drivers’ timesheets module - new features:
  • (Max version) options were moved to database, now each database has separate options, they can be copied between databases freely
  • new options regarding worktime calculation
  • added ability to generate worktime control reports for selected drivers at once
  • new summaries in reports
  • new report: Conditions of employment
  • new report: Individual absence cards
  • improvements:
  • improved schedule creation (flexible hours)
  • control module - new features:
  • Bosnian table of penalties
  • Dutch table of penalties
  • improvements:
  • small changes in “Rest period always at least 11 hours on ferry/train platform” option
  • corrected information about fortnight driving time (90 hours)
  • corrected information about weekly rests
  • digital module - improvements:
  • improved check of driver/vehicle in database during digital data import
  • improved handling errors in digital files
  • reports - improvements:
  • additional informations about conflicts in vehicle mileage report and charts sequence report
  • significantly reduced size of reports which contains graphics
  • other changes:
  • added option to automatically check for program updates
  • attestations of driver activities (under Reg. 561/2006) now can be saved to and loaded from database
  • added tachograph manufacturer field for vehicles (Stoneridge, Siemens, Actia, Efcon)
  • improved opening files through the Windows shell
  • added Serbian cities list
  • other minor corrections