Help+Manual Translation Assistant

Creating the documentation for your application might be tedious but, luckily, there are applications that can help you out, such as Help & Manual. While this application comes with templates and other tools to make your tasks easier, translating the documentation to other languages is not possible in Help & Manual.

Nevertheless, the developers created a way to translate documentation projects with a dedicated tool that works as a complementary app to Help & Manual, which does by the name of Help+Manual Translation Assistant.

Working with Help+Manual Translation Assistant is not complicated. The main window includes all the commands in the left-side panel, as well as a list of all the recent sessions.

You can use Help+Manual Translation Assistant to create a language sibling for any Help&Manual master project. You start by browsing for the master project. Then, you can select the target language from a drop-down list and type in the location and the name of the language sibling. The application allows you to copy all the files from the source folder and preserve the directory structure or simply copy the project file alongside the topics and the baggage files.   Help+Manual Translation Assistant opens both the original and the translated project for comparison. You can easily browse the table of contents, topics and baggage files, as well as the configuration settings.

Help+Manual Translation Assistant works alongside Help&Manual to allow the quick translation of projects in any language. With its help, creating a translation of a documentation project in Help&Manual is much easier. The application also features a DeepL plugin, which allows the quick and accurate translation of text.