Subsync Subtitles Synchronizer

Subsync Subtitles Synchronizer is a useful application designed to assist you in synchronizing subtitle files with the corresponding video, in order to eliminate delays. Providing support for the two most popular subtitle formats, namely SUB and SRT, it enables you to perform the synchronization process manually, without having a preview function for playing the video.

In order to use it, you must open the subtitle file you want to process. The text is previewed within the main window, along with the corresponding video times for each text line. The 'search' function enables you to find a text line within a large subtitle file.

The 'starting subtitle' is a line that can be easily identified during video playback. You can set it using the right-click menu and assign it the real corresponding timestamp, which can be observed by playing the video file using a third-party dedicated application. The same procedure must be repeated with the 'ending subtitle'.

Once you do so, the application proceeds to automatically synchronize the subtitle with the target video playback, allowing you to export the output to your local computer.

In case you decide to save the generated file in SUB format, the movie framerate must be taken into consideration. You can configure the SRT starting index, as well as the FPS rate using the 'Settings' section of the application. Alternatively, the synchronized subtitle can be exported SRT format, which is compatible with most video players.

Subsync Subtitles Synchronizer requires a bit of effort from the user's part in order to successfully carry out the synchronization process and the missing video previewing option is a rather important drawback. Even so, it is pretty easy to use and the 'Help' section offers comprehensive instructions on each necessary step to accomplish the final purpose, which makes it suitable for any type of user, regardless of their experience level.