Subtitld

Subtitles are an important part of our lives. Whether we realize it or not, this type of writing displayed on screens, translating foreign languages spoken in various videos, allows for better communication. Watching a YouTube video or a movie with subtitles will allow you to better understand the message, that is if the displayed information is accurate. With Subtitld you have the chance to create your own subtitles for whatever type of visual mode you desire.

In order to be able to create/alter any subtitles, you're required to firstly begin a new project or simply load an existing one. Once that is done, you'll be asked to import the video you want to use your subtitles with. This might be a deal breaker for some since there might be no real interest in also adjusting those subtitles to a video. Still, the number of tools provided is sufficient, the only problem being constant crashes while editing or altering the files. Sometimes it runs smooth as butter sometimes is as choppy as chocolate chips on a cookie.

One thing you might find interesting is the modern-looking interface of the application. It's definitely beautiful. The problem with it, on the other hand, is that it seems to not be that flexible. Extend or contract the app window and soon enough parts of it will go missing or text will overlap. Of course, this is not a huge issue as long as you keep the window proportions right.

Subtitld is an application that offers an easy way to deal with subtitle editing and creation. Given the fact it is free and its compatibility with many types of files such as SRT, SSA, TTML, SBV, VTT, XML and SCC, one can only hope this program full of potential will continue to be improved, offering it's planned functionality without any hitch,